GDPR information

Informations relatives au traitement des données à caractère personnel
En vertu de l’article 13 du Règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel du 27 avril 2016 (JOUE L119 du 4 mai 2016), vous êtes informé que :
1) le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est AXAMI, société en commandite à responsabilité limitée de droit polonais ayant son siège social ul. Pana Tadeusza 1/1, 15-521 Zaścianki, Białystok, Pologne ;
2) les données à caractère personnel communiquées seront traitées aux fins de traitement de la demande et de correspondance, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du Règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel du 27 avril 2016 ou aux fins de réalisation du contrat, pendant une période de six mois à compter de la date de la fin de l’échange de correspondance ou pendant une période de six ans à compter de la date de la fin du contrat ;
3) vous avez le droit de demander au responsable du traitement l’accès aux données à caractère personnel, le droit à la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement de celles-ci, le droit de s’opposer au traitement, le droit à la portabilité des données, et le droit au retrait du consentement à tout moment. Afin d’exercer ces droits, veuillez envoyer un message à : axami@axami.pl ; 
4) vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle ;
5) la communication de vos données à caractère personnel est facultative, mais le refus entraînera l’impossibilité de vous envoyer un message ;
6) vos données seront transmises au fournisseur d’hébergement ;
7) vos données ne seront pas soumises au profilage.
 
En vertu de l’article 13 du Règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel du 27 avril 2016 (JOUE L119 du 4 mai 2016), vous êtes informé que :
1) le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est AXAMI, société en commandite à responsabilité limitée de droit polonais ayant son siège social ul. Pana Tadeusza 1/1, 15-521 Zaścianki, Białystok, Pologne ;
2) les données à caractère personnel communiquées seront traitées aux fins suivantes :
a. l’ouverture et gestion du compte client, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du Règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel du 27 avril 2016, jusqu’au moment de la fermeture du compte. La communication de vos données à caractère personnel est facultative, mais le refus entraînera l’impossibilité d’ouvrir un compte client et de passer des commandes par l’intermédiaire de celui-ci. Vos données seront transmises au fournisseur d’hébergement ;
b. la conclusion, le traitement et l’exécution de contrats de vente par correspondance, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du Règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel du 27 avril 2016, pendant une période de 5 ans à compter de la fin de l’année au cours de laquelle le contrat de vente a été conclu. La communication de vos données à caractère personnel est facultative, mais le refus entraînera l’impossibilité d’exécuter vos commandes. Vos données seront transmises au fournisseur d’hébergement et aux sociétés de vente par correspondance par l’intermédiaire desquelles les marchandises commandées seront livrées, ainsi qu’à l’opérateur de paiement en ligne, dans le cas de paiements effectués par l’intermédiaire de celui-ci ;
c. la promotion des produits de l’entreprise responsable du traitement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du Règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel du 27 avril 2016, jusqu’à l’envoi d’une demande refusant la réception de messages publicitaires, ou jusqu’à l’échéance de l’objectif commercial. La communication de vos données à caractère personnel aux fins de réception de messages publicitaires est facultative. Vos données peuvent être transmises au fournisseur d’hébergement, aux sous-traitants en matière de services publicitaires du responsable du traitement des données, et au fournisseur de logiciel utilisé pour l’envoi de messages publicitaires.
d. la collecte d’informations relatives à l’utilisation de la boutique en ligne par l’utilisateur (fichiers cookies), conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du Règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel du 27 avril 2016, afin de: maintenir la session de l’utilisateur (suite à sa connexion), grâce à quoi l’utilisateur n’est pas obligé de saisir son identifiant et mot de passe à nouveau sur chaque sous-page de la boutique en ligne, adapter et optimiser la boutique en ligne aux besoins des clients, créer des statistiques de vues des sous-pages de la boutique en ligne, et assurer la sécurité et la fiabilité de la boutique en ligne. Vos données seront transmises au fournisseur de logiciel et d’hébergement du site web, l’entreprise Google Inc. ayant son siège aux États-Unis. Les données traitées à cet égard seront traitées jusqu’à l’échéance de la raison commerciale valable. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité à l’adresse https://axami24.pl/content/6-polityka-prywatnosci
3) les personnes concernées ont le droit de demander au responsable du traitement l’accès aux données à caractère personnel, ainsi qu’à la rectification et la portabilité de celles-ci, et, dans le cas de données traitées sur base d’un consentement, le droit à l’effacement ou la limitation du traitement de celles-ci, le droit de s’opposer au traitement, et le droit au retrait du consentement à tout moment. Afin d’exercer ces droits, veuillez envoyer un message à : axami@axami.pl ;
4) vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle ;
5) votre activité sur le site web peut être analysée aux fins de publicité contextuelle.